THƠ TẶNG QUỐC PHÚ

SINH NHẬT 40 TUỔI

NGÀY 30-7-2025

       Chúc thứ nam dịp mừng khánh hạ

     Đinh tộc Việt Hùng giống nhà ta

Quốc sử từng trấn oai Nam Á

           Phú cường nâng đất nước thăng hoa

  Sinh đồ hiếu tử trai phong nhã

    Nhật nhật nêu danh tính ôn hòa

 Tứ thời đèn sách trau văn hóa

  Thập toàn danh vị kế toán gia

    Niên niên tuế tuế hồng gia phả

         Hoan hỷ đồng ngâm khúc vinh ca

      Lạc Việt trời Đan vang tiếng cả

            Ỷ Mai Bình hưởng phúc Giang hà.

                                                                     11.9.2025

Chú Giải:

Khánh hạ: Ăn mừng.  Đinh tộc Việt Hùng giống nhà ta: Giòng dõi Vua Đinh Tiên Hoàng đất Lạc Việt hùng mạnh, phú cường vùng Nam Á. Quốc sử: Lịch sử nước nhà. Phú cường nâng đất nước thăng hoa: Giầu mạnh, nâng đất nước phú cường. Sinh đồ: Thời học sinh, còn trẻ. Phong nhã: Lịch sự, tao nhã. Niên niên tuế tuế: Năm năm tháng tháng. Lạc Việt: Dân Việt con cháu Lạc Hồng. Hoan lạc: Rất vui sướng, vui mừng. Ỷ Mai Bình hưởng phúc Giang hà: Dựa người vào gốc hoa Mai thảnh thơi Bình yên hưởng thụ ân phúc tràn đầy như dòng Giang hà bất tận.

Ý Bài Thơ:

Khen tặng Phú lúc còn là sinh đồ (học sinh trẻ) phong nhã, ôn hòa, hiếu học và đậu được bằng cấp và hành nghề kế toán. Dòng dõi nhà thời Đinh Tiên Hoàng đất Lạc Việt phú cường vùng Nam Á. Hãy gìn giữ gia phả nhà tươi hồng, gia tộc Đinh vinh dự mang tiếng cả danh lớn với niên niên tuế tuế (qua năm năm tháng tháng). Ỷ Mai Bình hưởng phúc hà Giang: có nghĩa là: Dựa người vào gốc hoa Mai thảnh thơi Bình yên hưởng thụ ân phúc tràn đầy như dòng Giang hà bất tận.